玛窦福音5:38-42

爱仇人

    38“你们常听人说：‘以眼还眼，以牙还牙。’

    39但我告诉你们:不要向欺负你们的人报仇。有人打你的右脸，你把左脸也给他。

    40有人想要你的内衣，那你把外套也给他！

    41有人强迫你走上一千步，跟他走两千步！

    42凡有求于你的，你就给他。也不要拒绝那想跟你借钱的人。”

釋義

「以眼還眼，以牙還牙」，原本的意思為「只單單以眼還眼」，是猶太社會為了限制暴力與遏止對報復的飢渴，保護團體中的弱小者而定的法律，強調人們在交往時應遵守嚴格的正義原則，排除私人毫無節制的報復。

耶穌則教導門徒（和日後的基督徒）超越法律的正義。所謂「有人打你的右臉，你把左臉也轉給他」，就是要遭受迫害者打破惡與暴力的循環，以寬恕與原諒而使對方有所改變。至於「有人強迫你走上一千步，同他走兩千步吧！」則是要基督徒化被動為主動，讓天主的善日日在我們內得到展現。「凡有求於你的，就給他；也不要拒絕那想跟你借錢的人」，說明前來借貸者多是貧窮的人，只要我們有能力借人，就不要藉故推辭，應學習以歡喜甘願的付出愛心、關懷弟兄姊妹的急需。

反省

我如何面對那些曾經傷害過我的人？是找機會報復？或者另有更合乎基督精神的方法態度？

我願不願意化被動為主動，先走一步，為我不喜愛、甚至厭惡的人提供一些服務？

祈禱