路加福音12:1-7
1那时,成群的人拥挤而来,以至于互相践踏。耶稣便对他的门徒说:“你们要小心法利塞人的酵母,那就是伪善。”
2“没有什么隐瞒的事不被揭露的,也没有什么秘密不被知道的。
3你们在暗处说的话,都将在明处被听见;你们在屋内附耳说的话,都会在屋顶上被宣扬出来。
4我的朋友,我对你们说:那些只能杀害肉身却不能再做什么的人,你们不用怕他们。我告诉你们谁是你们该害怕的:你们应当怕杀了你们之后,又有权力把你们投入地狱的那位。
5我告诉你们,你们当害怕这一位!
6五只麻雀不是值两个铜钱吗?但在天主前一只也不会被忘记。
7就连你们头上的头发他都数过了。所以,别担心,你们总比一大群麻雀还要贵重得多吧。
释义
今日这段经文(路十二2-9)与玛窦福音大体是相同的(玛十28-31,派遣宗徒传教的段落)。根据二源论的解释,这是因为这两部福音除了倚靠马尔谷福音的数据外,还有所谓的「Q」文件。路加与玛窦各自将Q文件的数据编辑在不同的段落中,产生的意义也略有不同。
第1节关于「法利塞人的酵母」或许是路加自己的写作,为将这段经文与之前对法利塞人的指责连结起来(路十一37-54),此处并说明「酵母」的意思是指法利塞人的虚伪。
第2-3节谈论的是宗徒们将要去传扬福音,「在暗处所说的,将来必在明处被人听见。」张扬一词相当于「传道」,也就是传扬福音。
但传播福音也将受到迫害和危险,甚至被人「杀害」。耶稣以两种不同的方式劝勉门徒不要害怕危险,而更应该在意获得永远的生命:首先警告他们「应当害怕杀了以后,有权柄把人投入地狱的那一位」;接着用麻雀的比喻(路十二6-7)说明这样敬畏天主的人,在天主眼中无比珍贵,必将受到天主的保护。
反省
我的信仰生活是「真实」的吗?还是虚有其表,只为争取他人赞赏而已?
我是否「敬畏天主」?我是否认真地看待天主的教导、爱的旨意、仁慈的心意?我愿意承行天主的旨意?或是比较在乎人情、面子等外在压力?