福音:玛14:1-12
1那时,耶稣的名声传到了黑落德王那里,
2他对臣下说:“这个人一定是洗者若翰从死者中复活了!才会有能力行这些奇迹。”
3原来,黑落德逮捕若翰,囚他入狱,是为了他兄弟斐理伯的妻子黑落狄雅的原故。
4因为若翰曾对黑落德说:“你无权占有这女人。”
5要不是怕百姓,黑落德早就想杀若翰,因为百姓都认若翰为先知。
6黑落德过生日时,黑落狄雅的女儿在客人前跳舞,很得黑落德的欢心,
7便答应她有求必允。
8她因受自己母亲的唆使,说:“就在这里给我用盘子把洗者若翰的头盛来。”
9这使黑落德王感到很为难,可是因他已在宾客面前发过誓,
10于是只好差人在狱中斩了若翰的头,
11放在盘子上,端来给这女孩,女孩又拿给她母亲。
12过后,若翰的门徒前来领了尸身,安葬了他,又把这消息告诉了耶稣。
释义
玛窦福音以倒叙的方式记载洗者若翰致命的故事,而且比马尔谷福音(谷六14-29)简短许多,这样的缩短版似乎为黑落德对耶稣所行奇迹的反应作了附注。
若翰的门徒「报告给耶稣」关于若翰的致命,说明了若翰和耶稣之间有着密切的联系。玛窦福音早已在十一2-19叙述了他们二人的关系,从叙述中看出耶稣的宣讲活动和若翰宣讲之间具有某种程度的延续性,正因为这种关系,使得黑落德误以为「耶稣是由死者中复活的若翰」(玛十四2)。若翰的致命说明他不仅是在宣讲上做耶稣的前驱,而是在真实的命运上也是耶稣的前驱;若翰的死亡也说明跟随耶稣的基督徒都将遭遇相同的挑战。