玛13:10-17
10他的门徒们上前来说:“为什么用比喻跟他们讲道呢?”
11他回答说:“天国的奥秘已赐给了你们,但还没给他们。
12因为那已经有的,要给他更多,使他更富足;那没有的,连他仅有的也要拿走。
13因此,我才用比喻对他们讲话,因为他们视而不见,听而不闻,更不领悟;
14在他们身上正应验了依撒意亚的预言:
‘你们听了又听,却听不懂;你们仔细看,却看不出来;
15这群百姓的心神闭塞,他们充耳不闻,紧闭双眼。因为他们怕的就是眼睛看明白,耳朵听得懂,回心又转意,那我便能治好他们了。’
16你们的眼睛是有福的,因为看得见,你们的耳朵是有福的,因为听得清。
17我告诉你们,许多先知和义人都想看到你们所见的,却没有看见;渴望听你们所听的,但没有听到。
解释:这段经文的难解之处在于,无论是希伯来文或阿拉美文,在文法上并不太区分目的(purpose)和结果(result),同时圣经作者鲜少认为神圣的目的不会达成神圣的结果,或是一个神圣的结果不是来自于神圣的原因(目的)。有了这样的了解,不过度要求澄清目的与结果的关系,这段经文就会显得清晰许多。
经文中的「知道」,并不指理性的明悟,更是指人内心的接受。接受天国的人,就是「有的」,这种人,「还要给他,使他富足」,就是更丰富地接受天国的富藏;相反地,那「没有的」,指的是拒绝天国喜讯的人,特别是法利赛党这类的人士,这种人,「连他所有的,也要由他夺去」,意思是连「天主选民」的身份也将失落。这种人是有眼看不见,有耳听不到,失去天国的可怜人;相对地,那接受天国喜讯的门徒,就是先知和义人所羡慕的有福之人了!
反省
我成为基督徒多久了?我现在面对信仰的心境如何?是相近法利赛人倾向接受一些信仰规条?或是拥有开放的心,能接受福音喜讯?
我如何运用我的眼和耳,好能帮助内心更妥当有效地领受天国喜讯?