路加福音5:1-11
1有一天,耶稣站在革乃撒勒湖边,群众纷纷前来,要听天主的圣道。
2他看见湖边停着两条渔船,渔夫正在岸上洗网。
3耶稣上了那条属于西满的船,要西满把船驶离岸边一段距离。耶稣就坐在船上,对群众讲道。
4他讲完后,跟西满说:“把船驶向湖深处,撒下你们的网捕鱼吧!”
5西满回答说:“老师,我们已辛苦了一整夜,什么也没捕着。不过我就照你的话,再撒一次网吧。”
6他们撒下网,竟然打上来一大批鱼,渔网都快撑破了。
7他们连忙招呼另一条船的人来帮忙。他们把船驶过来,结果两条船都装了满满的鱼,几乎快下沉了。
8西满伯多禄见了这情形,便跪在耶稣面前说:“主啊,请你离开我吧,因我是个罪人!”
9原来西满和他的伙伴都被他们的一大网鱼吓坏了,
10连载伯德的儿子雅各伯和若望也都十分吃惊。耶稣对西满说:“别怕,从现在起,你将去做捕人的渔夫。”
11他们就将船靠了岸,放弃一切,跟随耶稣去了。
经文脉络
这个主日福音选自路五1-11,是路加福音中一个新的大段落(五1-六16)的开始,叙述耶稣召选伯多禄和其他门徒的故事。四部福音都有关于耶稣召叫门徒的记载,根据马尔谷福音耶稣公开生活的第一个行动就是招收门徒(谷一16-20);路加福音提供一个不同的叙述:耶稣召选门徒的行动并不是在他公开生活的开始,而是在已经生活了一段时间之后。就常情而言可以轻易地推断,路加的叙述大概比较符合历史的真实情况。
群众渴望聆听圣言
故事发生在革乃撒肋湖,也就是加里肋亚湖边。当时,耶稣在湖边站着,群众们拥到他跟前,要听「天主的道理」。思高圣经所翻译的「天主的道理」,原文就是「天主的话」,这是路加在他的双重作品中 ─ 福音和宗徒大事录 ─ 常常使用的语句,表达耶稣的宣讲内容,同时也是初期教会宣讲的核心概念。基督徒的宣讲基础来自于耶稣的宣讲,而其最深的根源则来自天主(参阅:得前二13)。
耶稣的「老朋友」
耶稣「看见两只船在湖边停着,渔夫下了船正在洗网。」耶稣登上属于西满的船上,对于按着顺序阅读福音的读者而言,应该已经认识西满,因为他在此之前已经出现(路四38);耶稣的行动也显示他们应该彼此熟识。耶稣上了他的船后就坐下,向群众们宣讲天主的话,传报天国的喜讯(参阅:路四43)。这段记载一方面表达当时的实际需要,耶稣为了宣讲方便,必须和群众保持一段距离,最好的方式就是能够由在湖中的船上,向岸上的群众讲话;但另一方面这个叙述也同时预先为下面的叙述埋下了伏笔。
捕鱼奇迹
耶稣结束宣讲后转向西满,对他说:「划到深处去,撒你们的网捕鱼罢!」西满代表在场的渔夫回答耶稣:「老师,我们已整夜劳苦,毫无所获。」这说明他们已经在最适合捕鱼的时间努力工作了,但却没有任何成果。虽然如此,西满却同时表达出他对耶稣特别的信赖,而对祂说:「我要遵照你的话撒网。」西满和同伴们遂按着耶稣的话撒了网,结果和他们之前的努力大不相同,他们得到难以置信的丰收,甚至渔网也险些破裂,以致于必须招呼另一只船上的同伴来协助收网。他们网到的渔获竟装满了两只船,这当然是一个令人惊讶的奇迹。
奇迹的效果
虽然路加在六14才报导耶稣给西满起名伯多禄,但是在这里已经出现了西满伯多禄,表达出他在后来宗徒团体中的特殊领导地位。这个事件令西满伯多禄大为惊异,深深领悟到自己所经历的是超越人性的天主性力量。因此他以朝拜神的姿态跪伏在耶稣前,对祂说:「主,请你离开我!因为我是个罪人。」伯多禄自称为罪人,大概有两个解释的可能性:首先,这是一般性的自然反应,因为人面对神圣的时候,都会自然地感到自惭形愧(参阅:依六5);其次,这段经文可能已经预先隐射,伯多禄日后三次否定耶稣的行为(路二二33-62)。
召叫门徒
不只是西满,而是所有看见这个奇迹的人都惊骇起来。路加一直到这里才提出和西满一起工作的伙伴是谁,他们是载伯德的儿子雅各伯和若望(比较:谷一19),但是路加并没有描写他们对这个奇迹有其他特别的反应。耶稣对西满说:「不要害怕!从今以后你要做捕人的渔夫!」这是一个隐喻性的说法,表达他将要为耶稣而聚集群众(参阅:耶十六16)。虽然路加并没有直接记载,耶稣召叫他们跟随祂,却报导西满以及他的伙伴们都抛弃了家庭和一切,跟随了耶稣,因此这的确是一个召叫的故事。
综合反省
这段叙述结构紧凑而且表达生动,充满了神学含意丰富的话语,例如:「天主的话」(第1节)、「我要遵照你的话」(5)、「西满伯多禄」(8)、「不要害怕」(10)、「捕人的渔夫」(10)。这一切都说明,路加在这里所描写的是一个理想性的召叫故事,表达耶稣在一个「天主性显现」的情境中召叫人跟随他(参阅:依六1-11;宗九)。
透过这个叙述路加使他的第一个读者 ─ 德敖斐罗 ─ 和日后所有的读者确信:虽然西满伯多禄曾经犯有重罪,耶稣仍然特别召选他,赋予他重要的使命和职务,要求他和其他的人一起努力,将耶稣的教导继续传给人,为「天主的话」赢得更多的信众以及跟随者。不论是对西满或其他任何人而言,为了达成这个使命有一个先决条件,就是听从耶稣的召唤、舍弃一切,在绝对的信赖之中生活,接受并执行耶稣所派遣的使命与工作。