路加福音9:43-45
43众人都惊讶于天主的大能。
当众人还在惊奇耶稣所做的事时,耶稣对门徒说:
44“你们要好好记着这话,人子将被交到人的手中。”
45但他们不明白这话,话的意思是隐藏着的,他们无法听懂。但又不敢问耶稣。
释义
路加和玛窦(十七22-23)、马尔谷(九30-32)一样,都在耶稣治好附魔儿童后,紧接着记载了耶稣预言自己将受难,这是路加第二次的受难预言,比玛窦、马尔谷的记述显得更为严肃庄重。
耶稣将门徒们的注意力从惊奇他所作的一切拉回,转向受难。耶稣在此劝戒门徒比第一次预言苦难时(路九22)更加恳切,要他们「谨记」人子将被交付的事,是愿意他们将这话牢记在心,日后记起才能明白。
「他们还是蒙蔽着,不叫他们了解……」似乎是福音作者为门徒们的不明白作了批注,并藏了一个伏笔,因为人子受难是天主的奥秘,但将来要因圣神的开导,明白一切。最后,福音作者说门徒不敢问,因为「默西亚受苦」与他们原本对于默西亚的观念不同,也和耶稣眼前备受百姓爱戴情况相冲突。
反省
耶稣因所行的奇迹和教导备受百姓爱戴,但祂却不沈醉其中,从未忘怀天父所托付的使命。我是否也正视自己的使命与责任?或只愿停留在美好的经验中?
我明白耶稣受苦难的意义吗?我如何与人分享呢?