路加福音7:1-10
1耶稣给群众说完了这些道理后,就去了葛法翁。
2那里有个百夫长,他很器重的一个仆人病得快死了。
3百夫长听说了耶稣的事,就托几位犹太人的长老请求耶稣,来救他的仆人。
4他们来到耶稣跟前,恳求他:“他值得你去帮助,
5他是我们犹太人的朋友,还为我们盖了会堂。”
6耶稣就和他们去了;走到离百夫长家不太远的地方,百夫长又托几个朋友来对耶稣说:“主,不敢劳您大驾,我当不起您光临舍下,
7这也是我自认不配亲自来见您的原因。
您只要说一句话,我的仆人就会痊愈。
8因为我虽也是受派于人,但手下也有士兵听命于我。我对这个说:‘去!’他就去。对那个说:‘来!’他便来。我对仆役说:‘做这件事!’他就得去做。”
9耶稣听了这番话,很惊奇。转过身来对跟随的群众说:“我告诉你们:就是在以色列人中,我也从来没见过这么大的信德呢!”
10受托的人回到百夫长家里时,发现那个仆人已经彻底康复了。
释义
类似的记载在玛窦八5-13,记叙百夫长直接向耶稣求情;相较之下,路加则描写百夫长遣发两组「中间人」来求耶稣,也许要表达他的谦恭,但重要是这些「中间人」更突显出百夫长对耶稣的信德,他对耶稣的权威存有超乎常人的信心。
百夫长身为军人,深知威权命令的效果;他遵守长官的命令,当他下令时,属下也会服从他。因此,他以自身的经验认为耶稣不必亲临医治,只要吩咐一声,仆人的病就会好。
玛窦记述百夫长还跟耶稣在一块时,仆人病就获愈;然而在此,耶稣除了向跟随者赞赏百夫长的信德外,并没有再说些什么,第三者回到家中,看见仆人的病已经痊愈。路加要表达是,百夫长在未见到耶稣的情况下,竟然就对祂存有那样大的信心和认识,这是让耶稣不断赞叹的特殊之处。
反省
我对耶稣的信德是如何?是在于体验到祂的临在,还是无条件地去相信祂呢?
百夫长关心自己的仆人,我是否关心自己身旁之人?