路加福音1:57-66

57依撒伯尔的产期到了，她生下一个儿子。

    58邻居亲友知道了上主以仁慈如此善待她，都来分享她的喜悦。

    59到了第八天，为婴儿举行割礼时，他们想给这孩子取名匝加利亚，与他父亲同名。

    60可是孩子的母亲坚持说:“不，要叫他若翰!”

    61他们说:“你家族中没人叫这个名字的呀？”

    62他们就打手势，问孩子的父亲想给他起什么名字。

    63他要了一块板，写上:“他的名字是若翰。”大家都感到奇怪。

    64立刻，他又能发声了，他开口赞美天主。

    65邻居们都很惊讶，这件奇事传遍了整个犹太山区。

    66听见这事的人都深为感动，说:“这孩子将会成为怎样的人物呢?”上主的手的确与他同在。

釋義

按照耶穌時代的猶太傳統，人們在給嬰兒行割損禮時也同時給他取名字。整段若翰誕生以及行割損禮的敘述，就是在給他取名字之時達到最高峰。「若翰」的意思是 「天主是仁慈的」，更正確地說是「天主顯示了自己是仁慈的」。正如耶穌的名字是天主所定，若翰的名字也同樣地是上主給予的，和耶穌的誕生相互輝映，都在彰 顯天主的光榮。

匝加利亞的親戚和鄰居都認為，若翰的誕生是天主特別恩賜的禮物，雖然他們尚不明白，天主對這嬰孩到底有什麼計畫，但卻已經感覺到，在他身上將發生一些偉大 的事。給嬰孩行割損禮、取名字，原本是日常生活裡常發生的事，他們卻經驗到了天主的臨在和祂的仁慈關懷，心中因此被喜樂與驚訝之情充滿。

反省

依撒伯爾生下若翰，大家都同她一起歡樂。我是否也能常常分享他人的喜悅，與樂者同樂？

想一想自己的名字，是否具有特殊涵意？喜歡嗎？

祈禱