您好!欢迎您浏览牧灵圣经网站.
logo
网站导航
热门关注
随机推荐
当前位置:牧灵圣经首页 >> 圣经文献 >> 经文浅析 >> 浏览文章
由《三字经》和《论语》看中国文化的好学精神(一)
来源:台湾天主教真理电台 作者:房志荣神父 日期:2010年03月24日 访问次数:

前言、

    本文循三条路线来发挥∶ 1. 经典解释路径,把《三字经》和《论语》中有关好学的章句加以诠释; 2. 在所引用的章句及其解释中,发掘所蕴含的原初智慧; 3. 原初经典与後世哲学(神学)对它的解释和发挥。在结论里将作一简单的回顾和反思。

壹、

    《三字经》和《论语》所透露的好学精神 宋朝王应麟於1 2 7 0 年左右所写的《三字经》也算原典吗?在经学的意义上来说,一定不算,它不属於四书五经,也不列入十三经。但在文化的层面及其在民间所发生的影响上,可以说是有过之而无不及。《三字经》共有4 7 2句,用三来乘,得1 4 1 6字。作者对勤学、苦学、好学一事似乎情有独锺。首先他推出孔老夫子为模范∶「昔仲尼,师项橐,古圣贤,尚勤学」。然後用8 4 句话,力言勤学的好处,及坚苦卓绝、发愤读书的必要。这8 4句话中,除了8句是以物喻人,以动物的天性晓喻人该不断学习以外,溯其他7 6 句都是以古鉴今,举出前人不畏贫穷,不顾艰苦,终於学而有成的范例。

    以孔子为好学模范的四句话是第4 9 章的前半,孔子以後提出了十六名古人,都以好学著称,并且功成名就,堪做後人(小生)楷模。这1 6 人有的提名,有的提号,有的只说他们的苦学事迹和过程,必须在历史中找出他们的姓名。这可根据为《三字经》作注解的书加以介绍。紧接著「昔仲尼」的「赵中令」名赵普,中令是官名,即中书令之官。他日理国政,夜读鲁论(即论语)。一日宋太祖(9 6 0 - 9 7 5)莅临赵宅,欲商要事。太祖见案上有书,问曰,阁下所看何书?普对曰,是鲁论。太祖曰,此书幼年所习,如今看它何用?普对曰,齐家、治国、平天下,尽在其中矣。小故事,大道理,中外均如此。圣贤之书,有人当课业读,只读到皮毛,有人却发觉其为经世大典,人伦大道,可供一辈子研读,欲罢不能。宋太祖和赵中令就代表这两种人。以此来谈「学」的正面和反面,真是再恰当不过。赵中令以後的八个范例,只讲故事,不提姓名。难道都是三字经的作者所发明的人物和故事吗?不然,这些范例都是历史故事,就是说,每一故事实有其人,实有其事。经过一番考察,都能找到故事中的人及其朝代。今一一介绍如後∶
1、「披蒲编」是汉朝山西潞州人路温舒的故事。西汉时,中国还没有发明造纸,书写都用绢帛,成本很高,只有做官或有钱人的子弟有书可读。路温舒家贫,替人放羊,无钱买书。一天,突然想起,牧场长著很多蒲草,何不把蒲草编成册,再向人借书来抄,不就有书可读了吗?想到做到,他向人借来《尚书》抄而读之,後来成了汉代知名学者。

2 、「削竹简」也是汉朝人的故事。传说一个名公孙弘的人,年届五十,还在寒竹林中给人放猪。他一面放猪,一面把竹子削成片,再向人借来《春秋》一书抄在上面,这样就有〈竹书〉可读了。後来公孙弘竟然当上了丞相。

3、「头悬梁」是汉朝孙敬的故事。他每晚读书到深夜。为克制瞌睡,把头发用绳子捆起来,再把绳子挂在屋梁上。每一打盹,就会牵醒。这也许不合乎今天的心理学和前进的读书方法,但至少表露了古人的苦心。 

4、「椎刺股」是指战国时的苏秦。他曾向秦王游说,也在秦国做过官,但成就不大。失意之馀,回到家乡洛阳。乡人见其落魄,连家人朋友都对之冷漠。苏秦决心努力向上,发愤读书。读到想睡时,就用椎子刺自己的大腿,继续读下去。终於成为纵横家,提出六国合纵、共同抵抗秦国的政策,当了六国的宰相,名噪一时。

5、6、「如囊萤,如映雪,家虽贫,学不辍」。这种作法在今日是不可思议的。怎麽可能把萤火虫捉来装入纱袋中,靠许多萤火虫尾部所发的光来读书?但古人说真有其人,他就是晋朝的车胤。又说同代还有个孙康,点不起油灯夜读,便走出庭前,坐在雪旁,映著雪光来读书。我们能把只这些故事按照圣经里的某些叙述来懂。先知们有些行为,耶稣也有些比喻,其重点不再有无其事,而在传达一个信息。

7、8、「如负薪,如挂角,身虽劳,犹苦卓」。负薪、挂角的故事比较接近事实。前者是指汉朝的朱买臣。他砍柴维生,还买书在树下阅读。负薪而归,悬书担头,诵而步行。後者是指隋朝的李密。他在替人放牛时,把书放在牛角上读。日後隋炀帝暴虐无道,李密作檄文,诉炀帝十罪,欲激起天下人心,同伐其罪。他们二人所传的信息是,身虽劳苦,犹卓然自立,利用各种机会不断学习。

    由「苏老泉」开始的其馀七名好学之士,又是指名道姓地说出他们的身世,使读者不难找出他们的朝代及历史背景。其中有二位女性∶一是东汉的蔡文姬,另一位是晋朝的谢道韫。圣经无论旧约新约,对女性的叙述都非常广泛深刻。 《三字经》对女性未付阙如,总算是略胜於无。

    参阅拙文「撰写〈三字经与圣经〉经验谈」,《神学论集》1 3 3期(2 0 0 2年秋),页4 2 1编者所写的文前纲要。那里有一段说,今天「真正读过其内容的人虽然不多,但提及《三字经》的名字,仍是家喻户晓的」。2 0 0 2年初,大陆『远方出版社』发行了一本《新编三字经》,列为〈新世纪快乐注音经典故事丛书〉,用红、赭、黑、蓝、绿五种颜色分五部分印出。有些部分,例如过时的戴孝习俗,曾被删去。1 4 5页的小册显然是为儿童设计的。谢谢武汉大学的研究员刘素民把此小册由大陆寄到台湾,使我多一份参考资料。尤其汉字上方的罗马字拼音为我的电脑打字很有帮助。

    若把《三字经》的每八句(2 4字)算为一章,全书4 7 2句就有5 9章,而以动物为借镜的八句话是第5 7章∶「犬守夜,鸡司晨,苟不学,曷为人?蚕吐丝,蜂酿蜜,人不学,不如物。」   注 所提的《新编三字经》便取消了本句及下一句『椎刺股』,好像说,今日的儿童不必仿效他们,因为那是事倍功半的作法。但在「故事」部分却把孙敬和苏秦的用功读书叙述出来,与本文所写相近。

耶稣所说的「恶园户」比喻,把园户描写成杀人犯,把主人派去的仆人一批批的杀死。最後还杀死主人的儿子(可十二1 - 1 2)。不必问,真有这样的事吗?因为从福音书中有关耶稣的叙述,配以旧约先知们的预言,不难把握这比喻的讯息∶那些仆人是先知,儿子是耶稣自己。

在此只须说,圣经所叙述的救恩史,任何阶段都是男女并列,双方都扮演著不可或缺的重要角色。亚当有相称的助手厄娃,他被称为众生之母。亚巴郎跟撒拉,梅瑟跟他的母亲和姊姊,达味跟他的妻妾。直至耶稣的母亲玛利亚被教父们称为「新厄娃」,意味更高一层意义的「众生之母」。新约里,路加是叙述女性的专家。除了路加福音前两章里,他把若翰和耶稣的母亲,及与西默盎搭配的女先知亚纳,尽情描绘以外,还在第八章之始,在说过十二门徒之後,还提名道姓的提到许多妇女,说她们用自己的财产,资助耶稣和他的门徒。

发表评论】【告诉好友】【打印此文】【收藏此文】【关闭窗口
上一篇:浅析马尔谷福音6:1-6
下一篇:由《三字经》和《论语》 看中国文化的好学精神(二)
发表评论

Copyright 2006 牧灵圣经 All Rights Reserved.
电子邮件:[email protected]