Jueces (Jue) Cap赤tulo 14
Historia de Sans車n
1 Sans車n baj車 a Timn芍 y all赤 se encontr車 una mujer entre las niñas filisteas.
2 Subi車 para comunic芍rselo a su padre y a su madre: «He visto a una mujer en Timn芍, les dijo, una niña filistea. ¡Cons赤ganmela como esposa!» 3 Su padre y su madre le dijeron: «¿Acaso no hay suficientes j車venes en nuestro clan y en todo nuestro pueblo para que vayas a buscarte una entre los incircuncisos, entre los filisteos?»
3 Pero Sans車n respondi車 a su padre «Cons赤guemela porque me gusta».
4 Su padre y su madre no sab赤an que eso ven赤a de Yav谷, quien quer赤a crear problemas con los filisteos (en ese tiempo Israel estaba sometido a los filisteos).
5 Baj車 pues Sans車n a Timn芍 con su padre y su madre. Cuando ven赤a por las viñas de Timn芍, le sali車 al paso un le車n joven.
6 En ese momento se apoder車 de 谷l el esp赤ritu de Yav谷, desgarr車 al leoncito como se desgarra a un cabrito, siendo que nada ten赤a en las manos. No cont車 nada de esa hazaña ni a su padre ni a su madre.
7 En seguida baj車 y habl車 con la mujer que le gustaba.
8 Al cabo de un tiempo volvi車 a Timn芍 para llev芍rsela. Dio un rodeo para ver el cad芍ver del le車n: en el cuerpo del le車n hab赤a un enjambre de abejas con miel.
9 Lo tom車 en sus manos y se fue chup芍ndolo por el camino. Cuando lleg車 a su casa, le convid車 miel a su padre y a su madre, quienes comieron, pero no les dijo que hab赤a encontrado esa miel en el cad芍ver de un le車n.
10 Cuando el padre de Sans車n baj車 a la casa de la mujer, Sans車n ofreci車 un gran banquete seg迆n la costumbre de los j車venes.
11 Como le ten赤an miedo, le hab赤an buscado treinta j車venes para que lo acompañaran.
12 Sans車n les dijo: «Les voy a proponer una adivinanza. Les doy los siete d赤as del banquete para que la resuelvan, y si la adivinan les dar谷 treinta t迆nicas y treinta trajes para cambiarse.
13 Pero si no adivinan, me dar芍n treinta t迆nicas y treinta mudas». Le respondieron: «Dinos la adivinanza, te escuchamos».
14 Sans車n les dijo: «Del que come sali車 lo que se come, y del m芍s fuerte sali車 lo dulce».
14 Durante tres d赤as no pudieron resolver la adivinanza.
15 Entonces, al cuarto d赤a, dijeron a la mujer de Sans車n: «Hazle arrumacos a tu marido para que te explique la adivinanza, o si no te quemaremos a ti y a la familia de tu padre; ¿o es que nos invitaste para robarnos?»
16 La mujer de Sans車n se puso a llorar a su lado: «T迆 s車lo me odias, le dec赤a, t迆 no me quieres. Ni siquiera me has explicado esa adivinanza que propusiste a los j車venes de mi pueblo». Le respondi車: «Ni siquiera se la he explicado a mi padre y a mi madre, ¿y quieres que te la explique?»
17 Ella sigui車 as赤 llorando los siete d赤as que dur車 el banquete, y al s谷ptimo d赤a, como 谷l estaba cansado con eso, le dio la soluci車n.
17 Ella, inmediatamente, se la dio a los de su pueblo,
18 y al s谷ptimo d赤a antes de la puesta del sol, la gente de la ciudad dijo a Sans車n: «¿Qu谷 m芍s dulce que la miel y qu谷 m芍s fuerte que un le車n?» Les respondi車 : «Si no hubiesen arado con mi vaquilla, no habr赤an acertado con mi adivinanza».
19 El esp赤ritu de Yav谷 se apoder車 de 谷l y baj車 a Ascal車n. All赤 dio muerte a treinta hombres, les quit車 la ropa y se la dio a los que hab赤an explicado la adivinanza. Luego, muy enojado, se volvi車 a la casa de su padre.
20 En vista de eso dieron la mujer de Sans車n a uno de los j車venes que lo hab赤an acompañado.