1 El veintid車s de enero del año dieciocho, se trat車 en el palacio de Nabucodonosor, rey de Asiria, sobre la manera de vengarse de las otras naciones, tal como lo hab赤a anunciado.
2 Convoc車 a sus ministros y a sus grandes y tuvo con ellos un consejo secreto. El mismo expuso todos los planes
3 y todos decidieron destruir a los que hab赤an despreciado el llamado del rey.
4 Apenas termin車 el consejo, Nabucodonosor llam車 a Holofernes, jefe supremo del ej谷rcito, que le segu赤a en el mando, y le dijo:
5 «As赤 habla el rey grande, señor de toda la tierra: Toma contigo unos ciento veinte mil infantes valientes y una gran cantidad de caballos, con doce mil jinetes,
6 y anda contra todo el occidente, ya que se opusieron a mis planes.
7 Diles que se sometan, no sea que yo vaya furioso contra ellos. Cubrir谷 la tierra con los pies de mis soldados, a los que entregar谷 el pa赤s como bot赤n.
8 Los heridos llenar芍n los valles, y los cad芍veres har芍n desbordar los r赤os.
9 Los desterrar谷 hasta los confines de la tierra.
10 Anda, pues, y apod谷rate de su territorio. Si se entregan a ti, gu芍rdamelos para el d赤a del castigo.
11 Pero si se rebelan, no los perdones; entr谷galos a la muerte y al pillaje en toda la tierra.
12 Porque juro por mi vida y por el poder de mi reino que cumplir谷 todo lo que he dicho.
13 T迆 no desobedezcas las 車rdenes de tu señor, sino real赤zalas pronto como te lo he mandado.»
14 Holofernes sali車 para convocar a los generales, jefes y capitanes del ej谷rcito asirio.
15 Cont車 unos ciento veinte mil hombres escogidos para la guerra, y doce mil arqueros a caballo, a los que form車 en orden de batalla.
16 Tom車 gran n迆mero de camellos, burros y mulas para el equipaje
17 y ovejas, bueyes y cabras para alimentarse.
18 Adem芍s, cada hombre recibi車 provisiones y gran cantidad de oro y plata de la casa real.
19 Sali車, pues, Holofernes con su ej谷rcito delante del rey Nabucodonosor para cubrir toda la tierra de occidente con sus carros, sus caballos y sus infantes.
20 Le segu赤a una multitud numerosa como la langosta y como la arena de la tierra. Eran tantos que no se pod赤an contar.
21 Durante la primera etapa de tres d赤as llegaron desde N赤nive a la llanura de Bektilez, cerca del monte que est芍 al norte de Cilicia.
22 Desde all赤 parti車 con su ej谷rcito, infanter赤a, caballos y carros hacia la regi車n montañosa.
23 Arruin車 Put y Lidia, a los hijos de Rassis y a los de Ismael, que est芍n en el desierto, al sur de Jele車n.
24 Atraves車 el Eufrates, recorri車 Mesopotamia, destruy車 todas las ciudades altas que dominan el torrente Abrona y lleg車 hasta el mar.
25 Se apoder車 de Cilicia, derrotando a cuantos se le opon赤an; lleg車 a la frontera de Jafet por el sur, frente a Arabia;
26 rode車 a la gente de Madi芍n, incendi車 sus tierras y tom車 sus ganados;
27 en el tiempo de la siega del trigo baj車 a la llanura de Damasco, incendi車 sus campos, dispers車 sus ovejas y bueyes y mat車 a cuchillo a todos los j車venes.
28 Los habitantes de Sid車n y Tiro, los de Sur y Okina, los de Jamnia, Azoto y Ascal車n ten赤an miedo y temblaban ante 谷l.
************************
Comentarios Judit, cap赤tulo 2
2,1
Nabucodonosor, rey de N赤nive, da una ley por la cual hay que reconocerlo como 迆nico Dios; los pueblos se resisten. Manda sus ej谷rcitos para obligarlos a obedecer; es el vencedor del poderoso rey de los medos, pero el pueblo jud赤o es el 迆nico entre todos que se niega a somet谷rsele.