Contra los ricos
1 Pobres de ustedes que meditan la injusticia, que toda la noche traman el mal, y al amanecer lo ejecutan cuando est¨¢ a su alcance.
2 Si les gustan unos campos, se los roban; si unas casas, se las toman. Se apoderan de la casa y de su dueño, de un hombre y de su propiedad.
3 Por eso, dice Yav¨¦, yo tambi¨¦n tramo el mal contra esa gente, una desgracia tan grande que no podr¨¢n hacerle el quite ni caminar con la frente en alto.
4 Cuando llegue aquel d¨ªa, otros se burlar¨¢n de ustedes y les cantar¨¢n la canci¨®n: «Hemos sido saqueados; han repartido nuestras tierras. ¿Qui¨¦n echar¨¢ al opresor que se adueñ¨® de mis campos?»
5 Cuando se re¨²na la asamblea de Yav¨¦, no habr¨¢ nadie para reservarles una parcela.
6 «No gastes tu saliva, dicen ellos, en anunciar todas estas cosas, pues nada malo nos pasar¨¢.
7 ¿Va a ser maldita la raza de Jacob? ¿Acaso Yav¨¦ se pondr¨ªa nervioso? ¿Es as¨ª c¨®mo procede? ¿No tiene m¨¢s bien palabras de bondad para su pueblo, Israel?»
8 Pero son ustedes los enemigos de mi pueblo, pues le quitan su manta al hombre bueno y hacen la guerra al que vive tranquilo.
9 Arrancan de sus hogares tan queridos a las mujeres de mi pueblo y les quitan a sus hijos la libertad que yo les hab¨ªa dado.
10 Ustedes son de los que dicen: «Lev¨¢ntense y caminen, pues aqu¨ª no se descansa.» Debido a sus pecados ir¨¢n amarrados al cautiverio.
11 Si un falso profeta fuera capaz de decir: «Yav¨¦ te va a dar vino y aguardiente», ¨¦ste ser¨ªa el profeta de ese pueblo.
Una palabra de consuelo
12 Quiero reunir a Jacob entero, y recoger el resto de Israel. Los pondr¨¦ como un rebaño en el corral, como rebaño en medio del pastizal, como una multitud alegre.
13 El que abre camino saldr¨¢ delante de ellos, y ellos alargar¨¢n el paso; les har¨¢ pasar la puerta y por ella saldr¨¢n; s¨ª, su rey marchar¨¢ delante de ellos, Yav¨¦ los encabezar¨¢.
************************
Comentarios Miqueas, cap¨ªtulo 2
2,1
Denuncia de los explotadores, que siempre tienen medios legales para despojar a los pequeños. No olvidemos que la Biblia ten¨ªa un c¨®digo de leyes m¨¢s adelantado que el de cualquier otro pueblo para defender los derechos y la vida de los pobres, viudas, etc. (ver Deut 23,16).
Por supuesto, todos se indignan contra el profeta que perturba la injusticia establecida.
Muy posiblemente los vers¨ªculos 12,13 no son de Miqueas y fueron añadidos aqu¨ª m¨¢s tarde (ver Ez 34).