EZEQUIEL ANUNCIA LA RESTAURACIÓN DE ISRAEL
El profeta, centinela de su pueblo
1 Se me dirigi¨® esta palabra de Yav¨¦:
2 «Hijo de hombre, dir¨¢s esto a los hijos de mi pueblo, les dir¨¢s: cuando hago que caiga la espada sobre un pa¨ªs, la gente de ese pa¨ªs eligen a alguien de entre ellos y lo ponen para que vigile.
3 Si ve que la espada amenaza al lugar, toca el cuerno y le avisa al pueblo.
4 Si alguien oye el sonido del cuerno y no toma en cuenta el aviso, y llega la espada y lo corta, ¨¦l es responsable de su muerte.
5 Si oy¨® el sonido del cuerno y no tom¨® en cuenta el aviso, ¨¦l es responsable y el centinela que dio el aviso no tiene nada que temer.
6 Pero si el vig¨ªa ve que amenaza la espada y no toca el cuerno, si el pueblo no es avisado y llega a matar la espada a alguien del pueblo, ¨¦se ser¨¢ segado debido a su pecado, pero le pedir¨¦ al centinela cuenta de su sangre.
7 A ti, hijo de hombre, te he puesto como centinela para la casa de Israel, apenas oigas que una palabra sale de mi boca, tendr¨¢s que advert¨ªrselo de mi parte.
8 Cuando diga al malo: ¡°¡Malo, vas a morir!¡±, si no le hablas, si no haces que se preocupe por su mala conducta, el malo morir¨¢ debido a su pecado, pero a ti te pedir¨¦ cuenta de su sangre.
9 Al contrario, si le has llamado la atenci¨®n al malo por su mala conducta y no se aparta de ella, si no deja su mala conducta, morir¨¢ debido a su pecado y t¨² nada tendr¨¢s que temer.
10 Hijo de hombre, le dir¨¢s a la casa de Israel: Se oye decir: ¡°Estamos bajo el peso de nuestros pecados y nos desesperamos sin esperanza de salir de ellos.¡±
11 Les responder¨¢s: ¡°Tan cierto como que soy vivo, palabra de Yav¨¦, que no deseo la muerte del malvado sino que renuncie a su mala conducta y viva. Dejen, dejen el camino que han tomado: ¿para qu¨¦ morir, casa de Israel?¡±
12 Les dir¨¢s a los hijos de tu pueblo: La justicia del justo no lo salvar¨¢ si despu¨¦s se pone a pecar, y la maldad del malo no lo har¨¢ caer despu¨¦s que se haya apartado de su maldad; por la misma raz¨®n que el justo, vivir¨¢.
13 Aunque yo le haya dicho al justo: ¡Vivir¨¢s!, si se queda en sus m¨¦ritos y se dedica a cometer injusticias, quedar¨¢ en el olvido su justicia y morir¨¢ debido a la injusticia que haya cometido.
14 De igual modo, aunque yo haya dicho al malo: ¡Morir¨¢s! , si se aparta de su pecado y se dedica a hacer lo que es correcto y justo,
15 si devuelve lo que se le ha prestado o que haya robado, si camina seg¨²n mis mandamientos y no comete m¨¢s injusticias, en verdad vivir¨¢ y no morir¨¢.
16 No se tendr¨¢n en cuenta todos los pecados que haya cometido; ya que actu¨® de acuerdo al derecho y a la justicia, vivir¨¢.
17 Los hijos de tu pueblo dicen: ¡°La manera de ver que tiene Yav¨¦ no es la correcta¡±, pero, m¨¢s bien la de ellos es la incorrecta.
18 Desde el momento en que el justo se aparta de la injusticia y comete algo injusto, eso mismo lo hace morir.
19 Y cuando el malo se aparta de su maldad y se dedica a hacer lo que es correcto y justo, eso mismo le da vida.
20 Aunque ustedes digan: ¡°La manera de Yav¨¦ no es la correcta¡±, juzgar¨¦ a cada uno de ustedes seg¨²n su conducta, casa de Israel.
21 El año duod¨¦cimo de nuestro destierro, el cinco del d¨¦cimo mes, lleg¨® a mi casa un fugitivo de Jerusal¨¦n, me dijo: ¡°La ciudad cay¨®.¡±
22 Ahora bien, la mano de Yav¨¦ hab¨ªa estado sobre m¨ª desde la tarde antes que llegara el fugitivo, y a la mañana siguiente, cuando lleg¨® a mi casa el hombre, Yav¨¦ me abri¨® la boca: ¡ya no estaba mudo!
23 Entonces se me comunic¨® esta palabra de Yav¨¦:
24 ¡°Hijo de hombre, los que se quedaron entre las ruinas en tierra de Israel dicen esto: Abrah¨¢n era ¨¦l solo y recibi¨® el pa¨ªs en propiedad. Nosotros somos todav¨ªa muchos y el pa¨ªs nos pertenece.¡±
25 Les dir¨¢s esta palabra de Yav¨¦: ¡°Ustedes comen carne sin desangrar, vuelven sus miradas a sus sucios ¨ªdolos, derraman sangre, y ¿quieren as¨ª poseer ese pa¨ªs?
26 Moran en medio de ruinas y siguen viviendo de manera escandalosa, ensuciando cada cual a la mujer de su pr¨®jimo, y ¿quieren as¨ª poseer ese pa¨ªs?¡±
27 Añadir¨¢s: Esto dice Yav¨¦: ¡°Tan cierto como que vivo que los que viven entre ruinas caer¨¢n a espada, los que viven en el campo ser¨¢n devorados por las fieras salvajes y los que viven en guaridas y en cavernas morir¨¢n de peste.
28 Convertir¨¦ a ese pa¨ªs en una ruina, echar¨¦ por tierra su fuerza y su orgullo, y las montañas quedar¨¢n abandonadas, sin habitantes.
29 El d¨ªa en que transforme al pa¨ªs en una ruina y en un desierto, debido a todos los cr¨ªmenes que cometieron, sabr¨¢n que yo soy Yav¨¦.¡±
30 Sabes muy bien, hijo de hombre, que los hijos de tu pueblo hablan de ti a lo largo de los muros y en las puertas de las casas, se dicen unos a otros: ¡°Vamos a escuchar lo que viene de Yav¨¦.¡±
31 Entonces vienen a verte como si fueran a cualquier parte, se sientan a tu lado para o¨ªr tus palabras, pero no las ponen en pr¨¢ctica. La mentira est¨¢ en su boca y s¨®lo buscan su inter¨¦s.
32 T¨² eres para ellos como una canci¨®n que les gusta: ¡la voz es hermosa y canta bien! Escuchan tus palabras pero no hacen nada.
33 Pero cuando eso ocurra ¡ªy eso va a ocurrir¡ª sabr¨¢n que ten¨ªan un profeta en medio de ellos.»
************************
Comentarios Ezequiel, cap¨ªtulo 33
33,1
Jerusal¨¦n ha sido tomada. Mientras se desmoronan todas las ilusiones de los jud¨ªos y sus falsos profetas, Ezequiel comprende que lleg¨® el t¨¦rmino de la prueba. M¨¢s all¨¢, quiz¨¢ muy lejos, se vislumbra una resurrecci¨®n. El profeta les transmite muchas promesas de Dios en los cap¨ªtulos 34-39. Estos tienen como introducci¨®n el presente cap¨ªtulo, que señala la toma de Jerusal¨¦n.
El suceso de 33,21 se refiere a 3,26 y 24,26.
El p¨¢rrafo 33,1-20 reproduce en forma algo diferente aquello de que hablamos en 3,17 y 18,21.
33,11
En el momento de las desgracias los malos pierden toda esperanza; en cambio, el profeta, que siempre anunci¨® desventuras, alza la voz para alentar a la conversi¨®n, y nos comunica este pensamiento de Dios: No deseo la muerte del malvado... ¿Para qu¨¦ morir, casa de Israel?... ¿Por qu¨¦ quieres morir, oh gente de Israel?