Historia de Jud芍 y Tamar
1 Por aquel tiempo Jud芍 se separ車 de sus hermanos y baj車 donde un tal Jir芍, que era de Adulam.
2 All赤 conoci車 a la hija de un cananeo llamado Su谷, a la que tom車 por esposa.
3 Esta qued車 embarazada y dio a luz un hijo al que llam車 Er.
4 Tuvo un segundo hijo, al que llam車 On芍n,
5 y, estando en Qu谷zib dio a luz un tercer hijo al que puso el nombre de Sela.
6 Jud芍 tom車 como esposa para su primog谷nito Er, a una mujer llamada Tamar.
7 Er, primog谷nito de Jud芍, fue malo a los ojos de Yav谷, y 谷l lo hizo morir.
8 Entonces Jud芍 dijo a On芍n: «Cumple con tu deber de cuñado, y toma a la esposa de tu hermano para darle descendencia a tu hermano.»
9 On芍n sab赤a que aquella descendencia no ser赤a suya, y as赤, cuando ten赤a relaciones con su cuñada, derramaba en tierra el semen, para no darle un hijo a su hermano.
10 Esto no le gust車 a Yav谷, y tambi谷n a 谷l lo hizo morir.
11 Entonces Jud芍 dijo a su nuera Tamar: «Vuelve como viuda a la casa de tu padre, hasta que mi hijo Sela se haga mayor.» Porque Jud芍 ten赤a miedo de que Sela muriera tambi谷n, al igual que sus hermanos. Tamar se fue y se qued車 en la casa de su padre.
12 Bastante tiempo despu谷s, muri車 la esposa de Jud芍. Terminado el luto, Jud芍 subi車 con su amigo Jir芍 de Adulam a Timna, donde estaban esquilando sus ovejas.
13 Alguien inform車 a Tamar de que su suegro iba camino de Timna, para la esquila de su rebaño.
14 Ella entonces se sac車 sus ropas de viuda, se cubri車 con un velo, y con el velo puesto fue a sentarse a la entrada de Ena赤n, que est芍 en el camino a Timna, pues ve赤a que Sela era ya mayor, y todav赤a no la hab赤a hecho su mujer.
15 Al pasar Jud芍 por dicho lugar, pens車 que era una prostituta, pues ten赤a la cara tapada.
16 Se acerc車 a ella y le dijo: «D谷jame que me acueste contigo»; pues no sab赤a que era su nuera. Ella le dijo: «¿Y qu谷 me vas a dar para esto?»
17 El le dijo: «Te enviar谷 un cabrito de mi rebaño.» Mas ella respondi車: «Bien, pero me vas a dejar algo en prenda hasta que lo env赤es.»
18 Jud芍 pregunt車: «¿Qu谷 prenda quieres que te d谷?» Ella contest車: «El sello que llevas colgado de tu cuello, con su cord車n, y el bast車n que llevas en la mano.» El se los dio y se acost車 con ella, y la dej車 embarazada.
19 Ella despu谷s se march車 a su casa y, quit芍ndose el velo, se puso sus ropas de viuda.
20 Jud芍 envi車 el cabrito por intermedio de su amigo de Adulam, con el fin de recobrar lo que hab赤a dejado a la mujer, pero no la encontr車.
21 Entonces pregunt車 a la gente del lugar: «¿D車nde est芍 la prostituta que se sienta en Ena赤n, al borde del camino?» Le respondieron: «Nunca ha habido prostituta alguna por all赤.»
22 Volvi車, pues, el hombre donde Jud芍 y le dijo: «No la he encontrado, e incluso las personas del lugar dicen que jam芍s ha habido prostituta por esos lados.»
23 Jud芍 respondi車: «Que se quede no m芍s con la prenda, con tal que la gente no se r赤a de nosotros. Despu谷s de todo, yo le mand谷 el cabrito y si t迆 no la has encontrado, yo no tengo la culpa.»
24 Como tres meses despu谷s, le contaron a Jud芍: «Tu nuera Tamar se ha prostituido, y ahora est芍 esperando un hijo.» Entonces dijo Jud芍: «Ll谷venla afuera y que sea quemada viva.»
25 Pero cuando ya la llevaban, ella mand車 a decir a su suegro: «Me ha dejado embarazada el hombre a quien pertenecen estas cosas. Averigua, pues, qui谷n es el dueño de este anillo, este cord車n y este bast車n.»
26 Jud芍 reconoci車 que eran suyos y dijo: «Soy yo el culpable, y no Tamar, porque no le he dado a mi hijo Sela.» Y no tuvo m芍s relaciones con ella.
27 Cuando le lleg車 el tiempo de dar a luz, result車 que ten赤a dos gemelos en su seno.
28 Al dar a luz, uno de ellos sac車 una mano y la partera la agarr車 y at車 a ella un hilo rojo, diciendo: «Este ha sido el primero en salir.»
29 Pero el niño retir車 la mano y sali車 su hermano. «¡C車mo te has abierto brecha!», dijo la partera, y lo llam車 Peres.
30 Detr芍s sali車 el que ten赤a el hilo atado a la mano, y lo llam車 Zeraj.
************************
Comentarios G谷nesis, cap赤tulo 38
38,1
Tal vez aqu赤 quiso el autor advertir a sus lectores de que la superioridad de Jos谷 no le impedir芍 a Jud芍 ser el heredero de las promesas hechas a Abraham, el antepasado de David y de los reyes de Jerusal谷n 每y por lo tanto de Cristo每. Este cap赤tulo, pues, se puede considerar como un par谷ntesis en la historia de Jos谷.
Tamar, la hero赤na, lo arriesga todo para tener el hijo, heredero de Jud芍, que ser芍 a su vez el portador de la promesa hecha a Abraham. Con su estratagema mereci車 ser incluida en la lista de las mujeres cuyo elogio hace la Biblia (Rut 4,12; Mt 1,3).
38,9
El pecado de On芍n consiste en haberse negado a engendrar un hijo que despu谷s aventajar赤a a sus propios herederos (sobre el deber de dar un hijo a la viuda de un hermano confrontar Dt 25,5 y Rut 3,12).
38,20
Con toda probabilidad detr芍s de la relaci車n de Jud芍 con su amigo de Adulam se deben ver relaciones que un赤an los clanes de Jud芍 a clanes cananeos del sur de Palestina.