若望福音4:43-54

43两天过后，耶稣离开那里，前往加里利。

    44耶稣曾说过先知在自己的家乡不受尊敬。

    45但当他回到加里利后，加里利人都去欢迎他；因为他们在耶路撒冷过节时，曾亲眼见过耶稣所行的一切。

    耶稣治愈一位官吏的儿子

    46耶稣又回到加里利的加纳，就是他曾把水变成酒的地方。

    在葛法翁，有一位官吏的儿子生病了，

    47他听说耶稣已从犹太来到加里利，就来找耶稣，请他去医治自己的儿子，孩子已奄奄一息。

    48耶稣对他说：“你们不看到异能奇迹，就怎么也不信！”

    49官吏求他说:“请在孩子断气前去吧。”

    50耶稣说:“回去吧！你儿子活了！”这人信了耶稣的话就走了。

    51在回去的路上，他遇见了从自家来的仆人，告诉他：“你的儿子活过来了！”

    52他问孩子是什么时候好转的。仆人回答说:“约在昨天下午一时，（第七个时辰），烧就退了。”

    53父亲想起那时正是耶稣对他说‘你的儿子活了！’的时刻。他和他全家都信了。

    54这是耶稣从犹太回到加里利后行的第二个奇迹。

释义

这段福音经文分两个部分：

第一部分是记叙加里肋亚人接待耶稣；第二部分记叙一位王臣的信心。前段叙述由于许多加里肋亚人在耶路撒冷过节时，目睹耶稣行过奇迹，因此当耶稣回到加里肋亚时，他们高兴地接待了耶稣。在这个经文脉络中耶稣说「先知在本乡不受尊荣」，这个「本乡」另有意义：耶稣清洁圣殿的行动遭致群众的反对与攻击，他在耶路撒冷的确不受欢迎，而他称圣殿为「父的殿宇」（参阅：若二 16），这话清楚暗示耶路撒冷才是他真正的家乡（不是加里肋亚）。

其次，王臣因儿子的病前来求助于耶稣，耶稣的回答显得突兀，这些话其实是针对加里亚人的态度而说的。王臣以行动说明对耶稣的信赖，在还未见任何神迹之前就相信「耶稣的话」，因此真的经历了奇迹治愈，并且带领全家信从了耶稣。这个王臣因此成为信仰的表率。

反省

我的信仰建立在什么基础上？神迹奇事？还是天主的话？

我是否也能像王臣一样，在未看见天父的应许前，就相信上主的话？

我努力接近天主圣言吗？每日阅读圣经并且祈祷吗？