打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
2012年12月10日路加福音5:17-26 (降临期第二周星期一)
作者:牧灵圣经  文章来源:注释:思高推广中心  点击数 162  更新时间:12/11/2012 5:07:19 PM  文章录入:admin1

     17有一天,耶稣正在讲道,在座的有从加里利各乡村、甚至也有从犹太及耶路撒冷来的法利塞人和法律经师。上主的德能使他可以治愈病人。

    18一伙人用担架抬着一个瘫痪病人来,他们想把他抬进屋子,放在耶稣跟前。

    19但是人非常多,他们无法进去,就上了屋顶,翻开瓦檐,把病人连担架一起从屋顶的洞里吊放下去,正落在耶稣面前。

    20耶稣见了他们的信心,就说:“朋友,你的罪赦了!”

    21经师和法利塞人开始揣测:“这人是谁?竟敢说亵渎的话,除了天主,谁能赦罪?”

    22耶稣看透了他们的心思,就对他们说:“你们为什么会有这种想法?

    23哪个更容易,是说:‘你的罪被宽免了’,还是:‘你起来走吧!’?

    24但是你们该知道,人子在世上有赦罪的权柄。”于是耶稣对瘫痪病人说:“我跟你说,起来,拿起你的担架,回家去吧!”

    25那人当着大家的面立刻起来,拿起自己躺过的担架回家去了,一路赞美天主。

    26大家震惊不已,也赞美天主;满怀敬畏地说:“我们今天真是见到了奇事!”

释义

「赦免罪恶」或「治愈瘫子」哪一样更伟大?路五21说只有天主能赦免罪过,这是天主最伟大的行动。然而耶稣也宣称自己有这个权柄,祂由何处得到这样的权柄呢?
今日的福音一开始说:「上主的德能催迫他治病」,同样地,也是上主的能力使祂有权赦免罪过。

治愈病人是可见的奇迹,但其实也是「较小的」事,它的目的在于指出「更大的」事。对那位瘫子而言,赦罪才是真正第一个,也是最重要、最有决定性的奇迹。
他毫无反抗地接受耶稣的话,表明他承认自己的罪,并满怀信心地以罪人的身分经验到天主治愈的力量。

反省

我意识到自己的罪过吗?
我有什么内心的软弱或疾病,需要天主的治愈吗?

建议:为更好地准备自己迎接耶稣圣诞,尽早妥当地领受和好圣事。

祈祷