打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
2011年12月24日路加福音2:1-14(圣诞节午夜弥撒)
作者:经文:牧灵圣经  文章来源:注释:思高推广中心  点击数 1243  更新时间:12/23/2011 11:43:52 PM  文章录入:admin1

读经一:依9:1-3,5-6

有一婴孩要为我们诞生

1走在黑夜中的人,

看见一道强光。

寄居于黑暗阴影里的人,

这强光照射在他们身上。

2你使他们的国家壮大,

你使他们的喜乐增加。

他们在你面前欢欣,

好像在收获日的喜悦,

又如分赃时那般欢乐。

3因为你折断他们所负的轭、

他们双肩上的木杖,

以及压迫者的厉鞭,

就像在米德杨的那天。
5因为有一个婴孩要为我们诞生,

有一个男孩将赐给我们,

他肩上承担王权,

他将被称为:

“奇妙的谋士,全能的天主,

永生的天父,和平的君王。”

6他的王国不断扩大,

达味的宝座

和他王朝的平安延续不尽,

他以公理和正义建立并巩固这王国,

从现在直到永远。

万军雅威的热忱必将成全这事。

释义

本段经文可以说是依撒意亚书最为人熟悉的经文,也是圣经中最美丽的经文之一。

经文一开始指出,那些处于黑暗中的百姓将有所转变。光要照亮他们,在那里将有大欢喜。跟着,先知说明欢乐的缘由,他回顾了以色列民在埃及的日子,以民是如何遭到剥削和欺压,最后天主拯救他们脱离苦境;先知也把这伟大的事件和基德红战胜米德杨大军的事(参阅:民七章)连结在一起。经文中的「轭」、「横木」、「短棍」都是指着苦难,先知要表达,一旦天主施行拯救,所有的苦难都会终了。

接下来,先知宣布了天大的喜讯,王家要诞生一子,政权必担在他的肩头上,他被称为「神奇谋士」、「强有力的天主」、「永远之父」、「和平之王」,这四个名号都是默西亚的特征;从前以色列民要求撒慕尔立君王,渴望王朝能永续经营;未来这位「将诞生的默西亚君王」会实现人民的渴望,在他美好的治理下,和平终将来到。

读经二:铎2:11-14

 11天主拯救人类的恩宠已经显示。

12他教导我们弃绝不虔敬的生活和世俗的贪欲;在今世过一种有节度的、正直和虔敬的生活;

13期待我们所希望的幸福,即得见我们伟大的天主和救主耶稣基督在光荣中一起显现。

14基督为我们牺牲自己,救赎我们脱离一切罪过,洁净我们,使我们成为他的选民,热心向善。

15你该宣扬这些,你要以全部的权威去鼓励劝勉世人,不要让任何人轻视你。

释义

本段经文告诉我们:天主的恩宠使人成为天主的子女,所以信友应有节制地、公正地、虔敬地在今世生活,以相配基督徒蒙恩得救的幸福盼望跟基督牺牲的爱。

值得一提的是在二13节:伟大的天主及救主耶稣基督,「天主」和「救主」可以理解为两个体(位格),但按新约希腊文文法来看,这两个字都指向同一个体,即耶稣基督,这是新约圣经中对基督神性最为清楚的宣认和肯定。


路加福音 2:1-14

耶稣诞生

1那时,罗马皇帝奥古斯都颁布了一道谕令,叫天下百姓登记户口。

2当时季黎诺正担任叙利亚总督,这是他执政以来所作的初次人口调查。

3每个人都得回家乡登记户口。4若瑟因为是达味家族的人,也得从所住的加里利的纳匝肋城,前往犹太名叫白冷的达味城去。

5他带着妻子玛利亚一同去登记户口,玛利亚此时已有身孕。

6他们到了白冷城后,她的产期到了,

7生下了她的头胎儿子。她用襁褓裹住他,放在马槽里,因为在客店里没有地方。

8在那地区,有夜间露宿的牧羊人,轮流看守羊群。

9上主的一个天使突然出现在他们面前,上主的光辉照耀在他们四周。他们害怕极了。

10天使对他们说:“不要害怕,我给你们带来一个好消息,这消息会令天下万民无比欢欣。

11今天有位救世主在达味城中为你们诞生了,他就是主默西亚。

12认他的记号是:你们会看见一个襁褓裹着的婴儿,躺在马槽里。”

13忽然一大群天军出现了,和那天使一起歌颂天主:

14“天主受享光荣于天;

主爱的人在世享平安。”

注释:

我们明白到耶稣从依撒意亚先知书中,发现自己的独特圣召。依撒意亚先知宣告:在黑暗中行走的百姓看见了一道皓光;耶稣遂宣告自己是世界的光。依撒意亚又说:天主加强了我们的快乐,扩大了我们的欢喜;耶稣在最后晚餐,给门徒许下一种新的喜乐,这喜乐谁也不能从他们夺去。这一切都是因为有一个婴孩为我们诞生了,有一个儿子赐给了我们 ─ 天主子亲自降生成人,祂要称为和平之王。死亡临近,耶稣给门徒们许下祂要给他们恩赐祂的平安,这平安是世界无法赐给的。

圣诞节的读经,邀请我们反省信、望、爱三德。玛利亚往见依撒伯尔时,依撒伯尔盛赞她有福,因为她信了上主传于她的话。现在天主圣言在耶稣身上成了血肉,我们藉此分享到玛利亚的信德和祝福。在耶稣、这位天主的爱子之内,我们成为天主宠爱的儿女。耶稣的真理创造我们的信德,并保存我们的信德。耶稣基督这道皓光,光照引领我们迈步人生路;是我们得光荣的希望。