从命献子
1过了一些时候,天主想试探亚伯22郎,便对他说:“亚伯郎!”他回答:“我在这儿。”
2天主说:“带着你心爱的独子依撒格,到摩黎雅去,在我指给你的一座山上,将他做全燔祭献给我。”
3第二天早上,亚伯郎起来,套好驴子,带了两个年轻仆人和他儿子依撒格;劈好烧全燔祭用的木柴,动身往天主指示他的地方去。
4第三天,亚伯郎抬头远远看到那地方,
5便对仆人们说:“你们和驴子留在这里,我和孩子要到那儿去朝拜,然后再回到你们这儿。”
6亚伯郎把全燔祭用的木材,背在孩子肩上。他手中拿着火和刀,两人一同走去。
7依撒格对父亲亚伯郎说:“爸爸!”
8亚伯郎回答:“孩子,什么事?”依撒格就问:“火和木柴都有了,可是燔祭的羔羊在哪里呢?”亚伯郎说:“天主会亲自预备全燔祭的羔羊。”他们两人一起往前走,
9来到天主指示他们的地方。亚伯郎搭好祭坛,把木柴堆在上面,将儿子依撒格捆好,放在堆着木柴的祭台上,
10然后他伸手拿刀,正要宰献自己的儿子时,
11忽然听见雅威的天使从天上呼叫他:“亚伯郎!亚伯郎!”他说:“我在这里。”
12天使说:“不要对这孩子下手,不要伤害他,因为现在我知道你敬畏天主,为了我,你没有顾惜你的独子。”
13亚伯郎四处观望,看到身后有只公羊,羊角正被灌木缠住,他便宰杀了这羊,替代自己的儿子做全燔祭。
14亚伯郎遂称摩黎雅这地方为“雅威自会预备”。一直到今天,人们还说:“在山上,雅威自会预备”。
15雅威的天使从天上再次呼唤亚伯郎。
16对他说:“我用自己的名雅威发誓,是我在说话,因着你不曾顾惜你的独子这件事,
17我定要给你赏报,使你的后代子孙如天上的繁星,又如海边的沙粒一样不可胜数。你的子孙会征服并拥有敌人的土地。
18地上所有的邦国都会因你的子孙蒙受祝福,因为你遵从了我的话。”
19亚伯郎于是回到他仆人那里。他们一同回到贝尔舍巴,就此定居在贝尔舍巴。
20这事之后过了一段时间,有人告诉亚伯郎说:“米耳加也给你弟弟生了八个孩子:
21长子伍兹、伍兹的弟弟步次、阿兰的父亲刻慕耳、
22革色得、哈佐、丕耳达士、依德拉夫、和贝突耳。
23贝突耳是黎贝加的父亲。这八人都是米耳加为亚伯郎的兄弟纳曷尔生的孩子。
24纳曷尔的妾叫勒乌玛,为他生了特巴黑、加罕、塔哈士和玛阿加。”
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
●●●注释:
22.1祭献依撒格这段经文真令我们吃惊!天主怎么会叫亚伯郎去杀死自己的亲生儿子呢?在记录此文的那个年代,祭献儿子是迦南人的一项习俗:他们认为把长子祭献后,自己才成为合法的父亲。不少以色列人也以为这样会取悦于天主,故而采用了外邦人的这种习俗。其实先知们曾大加呼吁指控以人为祭行为:见耶15章的叙述。
亚伯郎也以为杀了儿子依撒格是承行天主的旨意。但经文的后段就看到天主亲自介入并阻止了这次屠杀。此举明示了天主真意。
然而这段经文还另有一层含涵义:就是记载当时以初果作补赎的礼仪习俗。因为所有的初果均属天主:动物的头胎都成为祭品,但人类的所有长子都要赎回(出13:13)。
阅读这段的前前后后,还可明白有时天主让自己所爱的人接受种种考验,从而加深他们的信德,使之臻于成熟。对那些几乎失去一切希望却仍对主保持信德的人,天主总是为他们准备了最好的礼物。
然而试探之后,亚伯郎知道他是照天主之意来疼爱依撒格的,因为他先选择了天主的旨意。同样地,当我们欣然预备按天主之意放下一切时,我们会发现天主依然对我们保持了他的信诺。甚至当我们所有的希望看似已随风而逝、完全破碎时,天主的大爱正于此刻来临,支持着我们,维持了我们的信德。
由传统的教义来分析,亚伯郎祭子的一幕岂不预示了天父为我们献出了他的爱子吗?预示了天主要以耶稣在十字架上的牺牲和复活来拯救我们在世的人。虽然牺牲、痛苦和爱情这样的概念对天主与对我们意义不同,但我们应了解天主不会要求我们去体会他所未曾有过的经验(罗5:8;8:31)。