索多玛的悲惨结局
1黄昏时刻,罗特正坐在城门口,有两个天使来到索多玛。他一看见他们,就起身欢迎,俯伏在地,
2说:“诸位大人,请到我家里来过夜吧,给你们洗洗脚,明天清早起来你们再继续赶路。”他们说:“不,我们就在这广场过夜”。
3罗特极力邀请他们回家,他们便随他去了。罗特烤好无酵饼,准备好餐饭;他们便用起餐来。
4还没等他们上床就寝,索多玛的男人们,由最年轻的到年老的,全都来了,包围了罗特的家。
5他们向罗特喊道:“今晚来你家的客人在哪里?把他们交出来,我们好和他们睡觉。”
6罗特出来见他们,关上身后的门,
7说:“弟兄们,我请求你们不要做这邪恶的事。
8我有两个女儿,还是处女,我可把她们交出来,任凭你们对待她们,但不要冒犯这两位客人,因为他们来我家过夜。”
9但是索多玛人对罗特说:“滚开!你这个外国人,竟想给我们订规矩!现在我们要害你,比整他们还要厉害。”他们用力向罗特冲过去,想冲破他的家门。
10但是来过夜的两个人伸手把罗特带进来,然后关上门。
11站在门口外想冲进来的那些人,不论老少,都突然目光模糊起来,找不到门了。
12这两人对罗特说:“城里还有别的亲人吗?你的女婿呢?叫你的儿女们、女婿们和为你工作的人都离开这儿。
13我们要毁掉这城,因为抱怨这城的哭声非常大,直达雅威的耳际,所以雅威派我们来毁灭这地方。”14罗特出去,告诉女儿的未婚夫们说:“快点离开这里,因为雅威要毁灭这地方。”但他们以为罗特在开玩笑。
15天刚破晓,天使催促罗特说:“快!带着你的妻子,和这里的两个女儿离开!不然,你将会与这受罚的城市同样毁灭。”
16罗特仍迟疑不决,这两人就抓住罗特、他妻子和两个女儿的手一齐离开,因为雅威怜悯罗特。他们把罗特带到城外。
17一出城外,这两人对罗特说:“快逃命去吧!不要回头看;也不要在这平原上的任何一个地方停留,往山上逃!不然,你们也会死啊!”
18但是罗特回答:“大人,我既已蒙恩,
19得了你的帮助,保全了性命,就别让我跑那么远。我怕还没有逃到山上,灾害就来了,我肯定会死。20我想去离这儿不远的小城避难。你看见那个毫不起眼的小城了吗?那只是个小地方,请让我在那儿保全性命吧。”
21天使回答说:“我答应你的请求,我不会摧毁你所说的那个小城。
22但是赶快跑啊,在你逃到那里之前,我不能下手。”这就是为什么人们叫这个小城为左哈尔(希伯来文之意为:毫不重要)的原故。
23罗特抵达左哈尔的时候,太阳已升出地面。
24雅威从天上,也就是从至高天主那儿,把燃烧的硫磺降在索多玛和哈摩辣城里,
25彻底毁灭了那两座城、城镇周围的地区、和城中所有的居民,以及生长在那里的草木。
26罗特的妻子在逃亡时因回头看了,立刻变成了一尊盐柱。
27第二天一大早,亚伯郎来到他曾站在雅威面前的地方。
28他朝索多玛和哈摩辣方向,以及那一大片的平地望去,看到烟雾从地面升起,好像从炉灶里冒出来一般。
29当天主毁灭这平原上的城市时,他想起了亚伯郎,于是在他要毁灭罗特所住的城市时,先救罗特逃离这场灾难。
30罗特虽然带着他的两个女儿逃到了左哈尔,可是他总觉得不安心,因此他又带着两个女儿迁往山上,住在一个山洞里。
31大女儿对小女儿说:“我们的父亲年老了,这地方又没有别的男人,能照世上的礼俗,与我们结亲。32来,我们用酒把父亲灌醉后,与他睡在一起,这样我们可以为父亲传宗接代。”
33那天晚上她们用酒把父亲灌醉,大女儿就进去与父亲同床。罗特自己完全不知这事,不知道女儿何时躺下,也不知她何时离开。
34第二天,大女儿对小女儿说:“昨晚我和父亲同房。今晚我们再给他喝酒,然后你进屋和他同眠。这样我们便可由父亲为部落传宗接代。”
35那天晚上,她们又将父亲灌醉。小女儿进去和父亲同房。他仍然什么都不知道,小女儿何时与他同睡,何时离开,他都不知道。
36罗特的两个女儿由她父亲而怀了孕。
37大女儿生了一个儿子,取名为摩阿布,是今天仍在的摩阿布人的祖先。
38小女儿也生一个儿子,取名为本阿米,是现在仍存在的阿孟人的祖先。
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
●●●注释:
19.1死海的盐以及为地震所毁灭的两个城市的遗迹:索多玛和哈摩辣。在此可能为我们提供反省材料。在那个时候,人们把各种自然灾害看成是天主对人罪恶的惩罚,而把繁荣富庶看成是天主的恩典。因为这种信念他们写出了上面的故事,有几点我们仍可借鉴:尊重客人,必须把客人当成上主的天使来欢迎;同性恋的泛滥。索多玛和哈摩辣成为圣经史上悲剧性的名字,我们不可以把天主的判断警告当儿戏,更不该觉得天主的话是微不足道,毫无效果的。先知们常用这个灾难为例警告那些拒绝天主的人(见依1:9,则16:49),耶稣也这样做过(玛10:15;路17:29)
以罗特的例子来说,故事强调了天主永远不会忘记他的任何一位子女,尤其当他正为邪恶所围困而孤立无援时。
罗特的回答(8)在我们今天看起来实在难以置信,但是在远古的中东地带,人类的文明刚刚启蒙,人们还没有学会怎样尊重妇女,女人可任由男人差遣。人类的道德观念远离完美。但为了救朋友而牺牲女儿,在当时看来是正当的事。见民十九章中类似的事例。
19.26这是以色列人以不同的古老传说解释部落的起源,以及各部落之间的关系。但积累多年的仇恨已把以色列人、阿孟人以及摩阿布人分开了。所以圣经的解释自然不会赞赏他们。
以色列人记得他们流浪的祖先和环居四周民族的冲突。这里叙述的事件在创世纪中记载过三次,只不过主角是不同的民族,而且情况各不相同(12:14;26:7)。