保禄和宗徒
1过了十四年,我和巴尔纳伯一起去耶路撒冷,我们还带着弟铎。
2我是受了启示而去的。我向他们陈述了我在外邦人中传播的福音;私下里又和领导者作了说明,免得我过去的和未来的工作都得不到效果。
3但是,就连和我一起去的弟铎,他虽是希腊人,也没有人强迫他受割礼。
4事实上,已有些假弟兄站进来,窥探我们在基督耶稣内所享有的自由,要我们再成为奴隶。
5可是我们一刻也没有对他们让步,为使福音真理在你们中保存不变。
6那些被视为权威的人士,(我不在乎他们以前是何等人物,天主对人决不私心偏袒),并没有给我什么新的教诲。
7他们看出来:我是受委托去外邦人地区传播福音的,就像伯多禄受委托向犹太人传播福音一样。
8使伯多禄作为犹太人宗徒的那位,也同样使我成为外邦人的宗徒。
9雅各伯,刻法和若望都承认我得到了恩宠,被称为教会栋梁的这三位,与我和巴尔纳伯握手,表示愿意通力合作。我们往外邦人地区,而他们去犹太人中间。
10他们只要求我们顾念穷人,这正是我一向努力实行的。
与伯多禄意见相左
11伯多禄来到安提约基雅时,因为他有可指责的地方,我曾当面反对过他。
12就是从雅各伯那里来的人未到之前,他经常和外邦人一起吃饭;但那些人到了以后,就退避了,不敢与外邦人在一起,因为怕那些受过割礼的人,
13其他的犹太人也跟着他一起装假,以致于巴尔纳伯也随着做。
14我看到他们的行为不符合福音的真理,就当着众人的面对刻法说:“你是犹太人,可你却活得像外邦人那样,你又怎么可以勉强外邦人过犹太人的生活呢?”
15我们生为犹太人,不是外邦罪人;
16但是我们知道,人能成义,不是靠遵守律法,而是靠对耶稣基督的信德。我们信基督耶稣,为成为天主眼中的义人,不是靠遵守律法,而是靠基督带来的信德。因为遵守律法并不能使人成义。
17如果我们在基督内寻求成义,却依旧是罪人,那么基督岂不是为罪恶服务了吗?绝对不是!
18如果我们把已拆毁的再重建,就证明我们以前错了。
19至于我,我已借着律法死于律法,为能活于天主,我已和基督同被钉在十字架上;
20我现在活着,但不再是我活着,而是基督活在我内。我现在借着对天主子的信仰生活在肉躯内,他爱我且为我牺牲了自己。
21我不会无视天主的恩宠,因为,若成义是借着律法,那么基督的死就是徒然的了!
——————————————————————————————————————————————————
●●●注释:
2.1宗15章记录了耶路撒冷的这次聚会,也对之有所评论。
受洗成为基督徒的犹太人,继续遵守梅瑟的律法:一种“旧约”式的信仰。他们奉行十诫,继续保留朝拜仪式和部族式的风俗习惯。然而当不同种族的人皈依基督后,保禄要他们不必被迫遵守梅瑟的律法。当然他们必须尊重近人,不可偷窃,但这些行动是出自福音的要求,而非律法。
为使福音真理在你们中保存不变(5):福音将我们从人性的局限中解放出来。天主给的是完全的自由和纯粹的恩赐。我们视天主为宇宙伟大的创造者,是“唯一慈爱”、“爱者”和“天父”,他是每个人能倾注爱的对象。他不会把自己和对我们的关系仅仅限在祈祷的时刻,或维持在柴米油盐的问题上。
我们确实应该维持教会内真正的信仰。保禄在此说明了福音真理并非形式问题,也不是追求教条上的知识内容而已。真理存在于基督徒的生活方式中,传播福音,转化并升华我们社会中不美好的东西。
2.6我不在乎他们以前是何等人物:伯多禄,雅各伯,若望都不具名衔,既没钱,也没受什么教育。他们可能遭到一些有地位、有学问的信友的轻视,然而在保禄眼里,他们是教会的领导者。
2.11保禄自觉他有责任来公开指正教会最高领导者,就是“第一位教宗”。耶稣曾向伯多禄承诺,他不会失去信德,但耶稣从来没有说伯多禄不会犯错误。这种言论与思想自由本应是福音真理的一部分。
犹太人不和非犹太人(指其他信仰的人)共同进食,因为这顿饭会令他们“不洁”。教会如何看待此事?若真如此,岂不是把非犹太血统,但皈依了教会的其他信友看成次等级了?岂不是要强迫这些非犹太血统的信友遵循犹太人的规定,并因种族划分而分裂了吗?要知道,福音并非只为犹太人所有。伯多禄深切明了这点(见宗11:4-17),承诺所有信徒都是平等的,法律不再重要。但是他同时又不得不顾忌犹太同僚的看法,所以他躲躲闪闪,不直接大胆地发表意见,使对非犹太人的福音传播工作受到威胁。因为如果人们认为这些人是“不洁”的,这些人就不再觉得教会是家。他们受到压力,接受犹太人的习俗,如此一来,他们变成了陌生人,与自己的人民分离了。如果他们不这样做,在教会中就成了“二等公民”。
这类问题今天依旧存在,因为在基督团体中有发言权的人大多具备一定的社会地位。但其他信徒完全不必追随他们。教会内每个人都来自文化、语言各异的特殊环境,我们可以对不同文化感到新奇惊讶,但教会是向所有人敞开的,我们信友亦应无所不容。
2.15我们生为犹太人:保禄在此回答伯多禄:如果你接受了基督的信仰,你就得放弃因遵守全部律法而得奖赏的希望。这项挑战加强了基督徒的信德。如果怕得罪犹太人而不敢与非犹太信徒共同进餐,人们就会觉得律法依旧是至圣的。
2.18如果我们把已拆毁的再重建:这正是迦拉达人的情形。保禄教导他们要去除对信仰的不正确观念,正像他们对旧约曾持有错误观念一样。但没有了这些遵行的教条和仪式,他们便觉得顿然无所适从。当他们四周的民族仍保存宗教仪式和教条时,他们仅靠对基督的信德就够了吗?即使接受割礼并不愉快,但至少是身份的一种标记。
我们在此所总结的,保禄将在四年后的致罗马人书中(2-8章)详细阐述。我们不能因为要维护崭新的基督徒的自由(他正不停地动摇社会文化的模式),而不去发现保禄要呈现给我们的:“基督在我内”。保禄不是一位理论家,他今天急切地记下自己的见证,明日又跋山涉水地去传扬,这股动力来自他对耶稣—天主的挚爱。这需要很大的胆识,才能探讨出基督居于他所爱以及爱他的人心中的关联。什么都不再重要了,唯靠这份无尽的爱,基督徒的信德就会发挥尽致,达到宽恕、谦虚之境界,展现出“我已与基督同钉十字架”的完全效法之情境。