沉睡的人将醒来得永生
1那时候,弥额尔必要起来,他是保护你国民的伟大天使。那是一段灾难时期,是自开国以来直到那时,从未有过的。凡是名字记在那书上的人,都将得救。
2长眠于尘土中的人要醒来,有的进入永生,有的永远蒙羞。
3贤明智者要发光,有如穹苍的光芒。那导引人们走入义途的人,将永远闪耀如星辰。
4至于你,达尼尔,要将这话如秘密般守住,并密封这部书,直到末期来到。将有许多人徘徊来往。知识将与日俱增。”
5我,达尼尔,又看到另外两位天使,各站在河的一边。
6我问那位穿着细麻衣,站在河上游的人说:“这些奇迹要到何时才会发生呢?”
7我听到那位身穿细麻衣,站在河上游的人回答。他举起双手,伸向天空,指着永生者发誓说:“经过一段时间、两段时间和半段时间,样样事都要实现。当圣民完全被消灭,不留一丝势力时,这些事都将一一实现。”
8我听了,仍不明其意,便问:“我主,这些事的结局是什么?”
9他说:“达尼尔,你去吧!这些话是被封住的秘密,直到末期到来。
10有许多人将使自己清白、洁净,并受熬炼。而恶人则继续作恶,不能明白,只有贤明之士才明白。
11从废除日常祭,竖立那招来荒凉的可憎偶像开始,要经过一千二百九十天。
12凡能守候到一千三百三十五天的人是有福的。13你且去等候末期吧!好好安息,在末日,你要起来接受你的福分。
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
●●●注释:
12.1这段经文很重要:它首次提到复活。
以前,犹太人相信人死后,生命将消失于九泉下。他们不指望能复活,也不期望个人得到回报,赏报是给整个民族的。如果他们做得对,天主必要祝福和复兴他们的国家。(见则37章)
在玛加伯时代,人们所受的迫害和他们对殉道者的命运所做的反省,都促使他们相信:死去的人将在天主国分享幸福,他们必被举扬(7:9;12:43)。在加下中也提及同样的期盼。我们还可从智2-5章中看到同样的期望。这些经文是公元前二世纪犹太人经历了考验之后的信仰果实,并为耶稣有关复活的教诲作准备(谷12:18)。
你们的守护天使弥额尔(10:13和21节):达尼尔书中有许多异象,有些很复杂。不过这在犹太人于公元前二世纪到公元一世纪之间所写的启示书中,是很典型的现象。
这些启示书(默示录)是由当时的贤者所写,目的在于提醒人们:天主掌握着历史。如达尼尔书一样,他们惯用复杂的异象、象征性的数字以及天使的讯息。这只是要抓住聆听者的注意力,在9:1中,天使加俾额尔解释了异象,而这里有另一位天使弥额尔来做此事。书中对历史的描写好像在述说历史是早已预定好了的,并已记在天主的书里。天国中也偶有代表不同民族的天使互相竞争。因此弥额尔为犹太人而争。在10:3中,还有另一位天使--波斯国的守护天使。
在12章末尾,我们又看到一连串象征性的数字,它们的意义和前面的数字相同:从人们对上主的敬拜被禁止时,逼迫就一直不断,现在它必须终止,而且过不多久,末日就会来到。
他们为何宣告天主的统治临近了?结果它来得却迟呢?
本书中不同的神谕都在预言安提约古的迫害将要结束,以及天主将确切来临统治全世界。基督在一百多年之后才来。在这儿我们可以引用有关先知的告示(依9章)。
一个人与儿子同行,其子感到疲累了,这父亲并没有告诉他路途还有多遥远,仅指明了下一个目的地:让我们走到前面那棵树那里。然后他又告诉他:让我们走到房子那边,爬到山顶上……。他以此一步步地培养他的孩子要怀有希望。同样,天主在圣经历史中,每一次只要他的子民踏出一步,他呈现给子民充满明亮光彩的快乐未来,好像就伸手可及。我们总会得到些许东西,但最美好的仍然在前头,因而人们总是怀着希望,直到生命尽头。
天主不会为了满足我们的好奇心而发言,而是呼叫我们行动。公元前165年,有一个教授律法的师长写了这部书,以激励他饱受迫害的同胞,并告诉他们解放的来临,那是他所认为的最后一次的解放。天主并没有将世界末日默示他。因为他那个时代的犹太人认为:安提约古突然中止迫害而得到的和平,必然是天主掌控历史的明显征兆。