1 Escuchen lo que dice Yav¨¦, hijos de Israel. Yav¨¦ tiene un pleito pendiente con la gente de esta tierra, porque no encuentra en su pa¨ªs ni sinceridad, ni amor, ni conocimiento de Dios.
2 S¨®lo hay juramentos en falso y mentiras, asesinato y robo, adulterio y violencia, cr¨ªmenes y m¨¢s cr¨ªmenes.
3 Por eso, todo el pa¨ªs est¨¢ de duelo y est¨¢n deprimidos sus habitantes. Y desaparecen hasta los animales salvajes, las aves del cielo y los peces del mar.
4 Pero que nadie acuse o se defienda, pues contra ti, sacerdote, es mi demanda.
5 Tropezar¨¢s en pleno d¨ªa y contigo tropezar¨¢ el profeta en la noche, pues har¨¦ callar sus or¨¢culos.
6 Mi pueblo languidece por falta de conocimiento, y como t¨² has dejado que se perdiera el conocimiento, yo tambi¨¦n har¨¦ que pierdas mi sacerdocio. Te has olvidado de mi Ley, y tambi¨¦n yo me olvidar¨¦ de tus hijos.
7 Todos por igual me han ofendido, pues me han dejado a m¨ª, su Gloria, por ir a unas verg¨¹enzas.
8 Y como comen de los animales que mi pueblo ofrece por el pecado, les conviene que mi pueblo siga pecando.
9 Tratar¨¦ al sacerdote como al pueblo y le pedir¨¦ cuentas por su conducta; a cada cual retribuir¨¦ seg¨²n sus obras.
10 Comer¨¢n, pero sin quedar satisfechos; se prostituir¨¢n, pero no ganar¨¢n nada, porque han traicionado a Yav¨¦.
11 Prostituci¨®n, vino y aguardiente se han hecho dueños de su mente.
12 Mi pueblo consulta a un palo y espera la respuesta de un bast¨®n, pues un esp¨ªritu de infidelidad lo arrastra a engañar a su Dios con otros dioses.
13 En lo alto de los cerros ofrecen sacrificios y sobre las lomas queman incienso bajo cualquier encina, ¨¢lamo o espino cuya sombra sea agradable.
13 Por esto, si sus hijas se hacen prostitutas o si sus nueras engañan a sus maridos,
14 no castigar¨¦ ni a sus hijas ni a sus nueras porque sean prostitutas o infieles, pues ustedes mismos se encierran con las prostitutas y sacrifican con los consagrados a la prostituci¨®n. De este modo, un pueblo que no entiende acaba por perderse.
14 (
15 Si Israel es infiel, t¨² al menos, Jud¨¢, no cometas la misma falta. No vayan a Guilgal ni suban a Betaven, ni juren all¨¢ por la vida de Yav¨¦.)
16 Si Israel se muestra rebelde como una vaquilla salvaje, ¿c¨®mo podr¨¢ Yav¨¦ llevarlo a pastar como un cordero a pleno campo?
17 Efra¨ªm se ha aliado con los ¨ªdolos; ¡que su Dios lo deje, pues! Se despiertan de su borrachera para salir con prostitutas y prefieren su vergonzoso ¨ªdolo a mi Gloria.
18 Se lo llevar¨¢ el viento en sus alas, y no habr¨¢n ganado nada con sus sacrificios.
************************
Comentarios Oseas, cap¨ªtulo 4
4,1
Otros profetas condenar¨¢n en igual forma las faltas y la irresponsabilidad de las autoridades civiles y religiosas, por cuya causa sufre todo el pueblo (ver Is 5,13; Miq 3,1).
En el p¨¢rrafo 4,11-14 sigue acusando a los sacerdotes que imitan las pr¨¢cticas de los sacerdotes paganos: adivinaci¨®n y prostituci¨®n.