Primer Libro de los Macabeos Cap赤tulo 16
1 Juan subi車 desde Gazer para comunicar a su padre lo que Cendebo estaba haciendo.
2 Sim車n llam車 entonces a sus dos hijos mayores, Judas y Juan, y les dijo: «La familia de mi padre, mis hermanos y yo hemos combatido a los enemigos de Israel desde nuestra juventud hasta el d赤a de hoy, y gracias a nosotros Israel se ha salvado muchas veces.
3 Ahora, ya soy mayor, mientras que ustedes, gracias al Cielo, est芍n en la flor de la edad. Tomen pues mi lugar y el de mi hermano. Partan a combatir por su naci車n y que la ayuda del Cielo los acompañe».
4 Reclut車 entonces en el pa赤s a veinte mil hombres de infanter赤a y de caballer赤a que marcharon contra Cendebo y pasaron la noche en Mod赤n.
5 Cuando se levantaron por la mañana, avanzaron por la llanura, pero sali車 a enfrentarlos un poderoso ej谷rcito compuesto de infanter赤a y caballer赤a; s車lo los separaba un torrente.
6 Juan pensaba instalar su campamento frente al enemigo, pero vio que sus hombres ten赤an miedo de atravesar el torrente. Entonces lo pas車 谷l primero. Al ver eso, sus hombres pasaron detr芍s de 谷l.
7 Dividi車 su ej谷rcito en dos, ubicando a la caballer赤a en medio de la infanter赤a, porque la caballer赤a de los enemigos era mucho m芍s numerosa.
8 Tocaron la trompeta y Cendebo tuvo que huir con su ej谷rcito; cayeron muchos de sus hombres y los que lograron escapar se refugiaron en la fortaleza.
9 Entonces fue herido Judas, hermano de Juan, pero 谷ste persigui車 al enemigo hasta que Cendebo lleg車 a Cedr車n, que hab赤a fortificado.
10 Como los dem芍s se hab赤an refugiado en unas torres, en las afueras de Azoto, Juan les prendi車 fuego; sucumbieron dos mil de ellos y Juan volvi車 en paz a Judea.
Sim車n es asesinado
11 Tolomeo, hijo de Abubos, hab赤a sido nombrado gobernador de la llanura de Jeric車; era rico en oro y plata,
12 y era yerno del sumo sacerdote.
13 En su orgullo anhelaba ser el dueño del pa赤s, y en su maldad, se puso a pensar c車mo acabar con Sim車n y sus hijos.
14 Pues bien, Sim車n, preocupado del bienestar de las ciudades, andaba haciendo una gira de inspecci車n; fue as赤 como lleg車 a Jeric車 con sus dos hijos, Matat赤as y Judas, en el mes de Sebat, el und谷cimo mes del año ciento setenta y siete.
15 El hijo de Abubos los recibi車 hip車critamente en una pequeña fortaleza que hab赤a construido y cuyo nombre era Doc. Les prepar車 un gran banquete, pero hab赤a escondido a unos hombres,
16 y cuando Sim車n y sus hijos estuvieron ebrios, Tolomeo y sus hombres tomaron armas y se abalanzaron sobre Sim車n en el comedor; lo mataron junto con sus dos hijos y algunos de sus compañeros.
17 Era un gesto odioso, por el cual devolv赤a mal por bien.
18 Tolomeo escribi車 al rey para contarle lo que hab赤a hecho. Le pidi車 que le mandara tropas para que as赤 entregara al rey el pa赤s y las ciudades de los jud赤os.
19 Tambi谷n mand車 unos hombres a Gazer para que asesinaran a Juan, y pidi車 por carta a los generales que se juntaran con 谷l, ofreci谷ndoles plata, oro y otros regalos.
20 Por 迆ltimo mand車 a otros para que se apoderaran de Jerusal谷n y de la colina del Templo.
21 Pero hubo un hombre que se les adelant車 corriendo. Inform車 a Juan, que estaba en Gazer, del asesinato de su padre y de sus hermanos. Tambi谷n le dijo: «Mand車 unos hombres para matarte».
22 Al saberlo, Juan se qued車 pasmado. Pero apres車 a los hombres que ven赤an a matarlo y los mand車 ejecutar, pues sab赤a que ven赤an para asesinarlo.
23 El resto de la historia de Juan, sus guerras, sus actos de valent赤a, las murallas que edific車 y todo lo que hizo,
24 ¿no est芍 escrito en los archivos de los sumos sacerdotes, a contar de la fecha en que recibi車 ese cargo en el que sucedi車 a su padre?