Apocalipsis Cap赤tulo 12
EL PORVENIR: LA IGLESIA Y EL MUNDO
La mujer y el drag車n
1 Apareci車 en el cielo una señal grandiosa: una mujer, vestida del sol, con la luna bajo sus pies y una corona de doce estrellas sobre su cabeza.
2 Est芍 embarazada y grita de dolor, porque le ha llegado la hora de dar a luz.
3 Apareci車 tambi谷n otra señal: un enorme drag車n rojo con siete cabezas y diez cuernos, y en las cabezas siete coronas;
4 con su cola barre la tercera parte de las estrellas del cielo, precipit芍ndolas sobre la tierra.
4 El drag車n se detuvo delante de la mujer que iba a dar a luz para devorar a su hijo en cuanto naciera.
5 Y la mujer dio a luz un hijo var車n, que ha de gobernar a todas las naciones con vara de hierro; pero su hijo fue arrebatado y llevado ante Dios y su trono,
6 mientras la mujer huy車 al desierto, donde tiene un lugar que Dios le ha preparado. All赤 la alimentar芍n durante mil doscientos sesenta d赤as.
7 Entonces se desat車 una batalla en el cielo: Miguel y sus 芍ngeles combatieron contra el drag車n. Lucharon el drag車n y sus 芍ngeles,
8 pero no pudieron vencer, y ya no hubo lugar para ellos en el cielo.
9 El drag車n grande, la antigua serpiente, conocida como el Demonio o Satan芍s, fue expulsado; el seductor del mundo entero fue arrojado a la tierra y sus 芍ngeles con 谷l.
10 O赤 entonces una fuerte voz en el cielo que dec赤a:
10 Por fin ha llegado la salvaci車n,
10 el poder y el reinado de nuestro Dios,
10 y la soberan赤a de su Ungido.
10 Pues echaron al acusador de nuestros hermanos,
10 el que los acusaba d赤a y noche ante nuestro Dios.
11 Ellos lo vencieron con la sangre del Cordero,
11 con su palabra y con su testimonio,
11 pues hablaron sin tener miedo a la muerte.
12 Por eso, al谷grense, cielos
12 y los que habitan en ellos.
12 Pero ¡ay de la tierra y del mar!,
12 porque el Diablo ha bajado donde ustedes
12 y grande es su furor,
12 al saber que le queda poco tiempo.
13 Cuando el drag車n vio que hab赤a sido arrojado a la tierra, se puso a perseguir a la mujer que hab赤a dado a luz al var車n.
14 Pero se le dieron a la mujer las dos alas del 芍guila grande para que volara al desierto, a su lugar; all赤 ser芍 mantenida lejos del drag車n por un tiempo, dos tiempos y la mitad de un tiempo.
15 Entonces la serpiente vomit車 de su boca como un r赤o de agua detr芍s de la mujer para que la arrastrara,
16 pero la tierra vino en ayuda de la mujer. Abri車 la tierra su boca y se trag車 el r赤o que el drag車n hab赤a vomitado.
17 Entonces el drag車n se enfureci車 contra la mujer y se fue a hacer la guerra al resto de sus hijos, es decir, a los que observan los mandamientos de Dios y guardan las declaraciones de Jes迆s.
18 Y se qued車 a orillas del mar.

************************
Comentarios Apocalipsis, cap赤tulo 12
12,1

Aqu赤 empieza la segunda parte de la visi車n de Juan. La Iglesia ha salido del marco jud赤o y se ampl赤a el horizonte. La Iglesia va al encuentro de las naciones, luchando contra el poder del Demonio. Empieza una serie de siete signos o visiones en el cielo. Las dos primeras nos presentan a los protagonistas de la historia sagrada, a la Mujer y al Drag車n, el Pueblo de Dios y el Demonio.

Apareci車 una mujer. Aparece rodeada de gloria, pero sufriendo los dolores del parto. Es la humanidad a la que Dios lleva a la gloria, pero toda nuestra historia es la dolorosa preparaci車n de nuestra salvaci車n. Da a luz a un niño, que es el propio Cristo.

La mujer es la humanidad que coopera en los planes de Dios; tambi谷n es Mar赤a, que da a luz a Jes迆s; tambi谷n es la Iglesia que huye al desierto, es decir, que vive retirada espiritualmente del mundo y alimentada por la palabra de Dios durante el tiempo de las persecuciones: mil doscientos sesenta d赤as, o sea, tres años y medio (ver en 11,11).

La serpiente es la misma del primer pecado, solamente que anda mejor vestida. Las siete cabezas indican la multiplicidad de sus inventos, los diez cuernos (cifra imperfecta) afirman que su poder no es invencible. Conoci車 una derrota en el cielo, aunque haya logrado arrastar en su ca赤da a cierto n迆mero de 芍ngeles: un tercio de las estrellas. Ver en 8,10.

En cuanto al niño var車n, Satan芍s se preparaba a destruirlo en la cruz, pero al resucitar escapa de la serpiente.
12,7

El plan de Dios sobre el mundo acaba de ser revelado: el Hijo de Dios debe hacerse hombre y resucitar como salvador de todos los hombres. Este misterio provoca una doble crisis: en el mundo de los esp赤ritus y en la humanidad.

Los jud赤os imaginaban a los 芍ngeles como los representantes de las varias colectividades y naciones; entre ellos, Miguel era el encargado del pueblo de Dios. Asimismo el Demonio es representado como el jefe de un ej谷rcito de 芍ngeles rebeldes, las estrellas ca赤das del cielo .

Los cap赤tulos que siguen descubrir芍n la actuaci車n del demonio en la historia. Usa disfraces y se vale de muchos sustitutos. Pero lo reconocer芍n quienes est谷n dispuestos a sufrir por la verdad: lo han vencido por la sangre del Cordero y por la valent赤a con que lo proclamaron (12,11).
12,13

El pecado y la rebeld赤a contra Dios empezaron en el mundo de los esp赤ritus. Rechazado de este sector, el Demonio ataca a los que observan los mandamientos de Dios, empezando por los mejores y los m芍s destacados en la Iglesia. Se nos anuncia unos tiempos «despu谷s de Cristo» que nunca ser芍n de paz.